User blog comment:Marcpasquin/American Standardised English/@comment-32656-20110728173109

Yeah, them keeping latin words - at least some - would make sense.

As for how complex something like that may be, the French government has done that for years ;)