There are differences in the languages and their distribution throughout the world in Untitled ASDF Sponge War Scenario: iKeyboard Genesis PreCure.
Word/phrase differences[]
German[]
Some German words that fell out of use in OTL survive in this timeline.
Word | Meaning |
---|---|
Backfisch | white teenager |
blaken | (to) light (a candle) |
blitzgescheit | smart |
ehrenwert | honorable |
Catalan[]
Catalan is slighty more influenced on French.
OTL | ATL | Meaning |
---|---|---|
música | músic | music |
color | coulor | color |
tisores | cises | scissors |
enganxar | col·lar | paste |
l'aigua | l'eaigua | water |
Writing differences[]
Polish[]
It can be written with either the Cyrillic or Latin scripts, just like Serbian in OTL.
Sample text[]
- Latin: Pchnąć w tę łódź jeża lub ośm skrzyń fig.
- Cyrillic: Пхнѫть в тѧ ло́дь ежа люб осьм скринь фиг.
Distribution[]
- Some extinct languages in OTL survive in this timeline. This includes Coptic, Curonian and Prussian.